KOREYS MAQOLLARIDA OBRAZLILIKNI YUZAGA CHIQARUVCHI METAFORA VA RAMZLAR
Keywords:
koreys maqollari, metafora, ramz, lingvopoetika, obraz, milliy tafakkur, madaniy konnotatsiya, qiyosiy tahlil, ramziy ma’noAbstract
Ushbu maqolada koreys xalq maqollarida qo‘llanilgan metafora va ramzlarning lingvopoetik tabiatini ochib berish maqsad qilingan. Maqollar millatning dunyoqarashi, estetik didi va madaniy qadriyatlarini aks ettiruvchi badiiy vosita sifatida tahlil qilinadi. Bunda koreys tilidagi maqollarda ishlatilgan obrazli ifodalar, tabiat unsurlari, hayvonlar, ranglar, va inson faoliyatiga oid ramzlar semantik hamda madaniy nuqtayi nazardan tahlil qilinadi. Shu bilan birga, metafora orqali milliy tafakkurning ifodalanishi, ramzlarning assotsiativ mazmuni va ularning o‘zbek tilidagi muqobillari bilan qiyosiy tahlili amalga oshirilgan. Natijada koreys maqollarida poetik obraz va lingvomadaniy ramzlarning xalq ruhiyati bilan uzviy bog‘liqligi aniqlanadi.
References
1. Jo‘rayev M. O‘zbek xalq maqollarining lingvopoetik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2015.
2. Rahimova N. O‘zbek va koreys maqollarida ramziy timsollar: qiyosiy tahlil // O‘zDJTU ilmiy maqolalar to‘plami. – Toshkent, 2019.
3. 김광해. 한국 속담의 이해 [Koreys maqollarini tushunish]. – 서울: 집문당, 2005.
4. 이경재. 속담에 나타난 한국인의 사고방식 [Maqollarda namoyon bo‘lgan koreyslarning tafakkuri]. – 서울: 민속원, 2012.
